Desde 1999

Los abogados de marcas no tradicionales℠

Cambiamos los martillos y la jerga por girasoles y conversaciones claras — un bufete boutique, cercano y obsesionado con que proteger su marca tenga sentido.

El fundador y abogado principal Erik Pelton es un ex abogado examinador de marcas de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO). Inició el bufete con una idea: proteger una marca debería ser fácil.

Hoy somos un bufete boutique que atiende a fundadores, pequeños negocios y empresas en crecimiento de todo el país — con atención en español, tarifas fijas y la misma dedicación de siempre. Trabajamos con orgullo con organizaciones sin fines de lucro y con la comunidad hispana del área de Washington.

Tarifas fijasBufete boutiqueAtención en español
Girasol — el símbolo de la marca EMP&A

Lleve el girasol. florezca.

Tarifas fijas

Precios claros que cubren todo el proceso. Sin sorpresas ni cobros ocultos.

En su idioma

Le explicamos cada paso en español, en palabras sencillas y sin jerga legal.

Enfoque en su crecimiento

No solo registramos marcas: le ayudamos a construir y proteger lo que está creando.

Por qué confiar en nosotros

Experiencia comprobada, no promesas

25+años protegiendo marcas
5,000+marcas registradas ante la USPTO
300+reseñas de clientes en Google
A+calificación del Better Business Bureau
BBB A+ Negocio acreditado★★★★★ 300+ reseñas en Google Trabajo pro bono con organizaciones sin fines de lucro Fundado por un ex abogado examinador de marcas de la USPTO
Greater Washington Hispanic Chamber of Commerce Parte de la comunidad

Orgullosos miembros de la Cámara de Comercio Hispana del Gran Washington

Somos miembros activos de la Greater Washington Hispanic Chamber of Commerce (GWHCC). Creemos en apoyar a los empresarios hispanos con educación clara y accesible sobre cómo proteger sus marcas.

Miembro GWHCCComunidad hispana de negociosEducación para empresarios
Simposio de Negocios 17 y 18 de julio de 2026 · Irvine, CA

Nos vemos en el Simposio de Negocios

EMP&A tendrá un stand en el evento. Pase a saludarnos y resuelva sus dudas sobre marcas en persona.

Denisse García, abogada de EMP&A, será ponente sobre por qué proteger su marca es tan valioso.

Ponente enPedal To The Metal 2026
Conozca el Simposio de Negocios →
“
Trabajar con Erik fue fantástico. Yo le proporcioné la información que él necesitaba, y luego Erik se encargó de todo. ¡Una gran experiencia en su totalidad!
Reseña de un cliente · traducida del inglés
★★★★★
300+
reseñas de clientes en Google
en Google · calificación BBB A+

Proteja hoy lo que está CONSTRUYENDO

Cuéntenos en qué está trabajando. Normalmente le respondemos en un día hábil con los próximos pasos claros y una tarifa fija.

o llámenos: 703.525.8009
Orgullosos miembros de