Un buen restaurante se gana a sus clientes plato por plato. Pero cuando alguien lo recomienda, lo busca en Google o lo sigue en Instagram, lo hace por un nombre. Ese nombre es uno de los activos más valiosos de su negocio, y aun así la mayoría de los restaurantes nunca lo registran como marca.

Para Erik Pelton, fundador de nuestra firma, este tema es personal. Le encanta una buena comida, le gusta apoyar a los negocios locales y conoce la industria de cerca: su esposa y su cuñado son dueños de dos restaurantes. «He visto de primera mano el valor de proteger la marca de un restaurante», dice Erik.

En nuestra firma hemos presentado cientos de solicitudes de marca para servicios de restaurante: desde sushi y barbacoa coreana hasta diners, heladerías y food trucks. Muchos son negocios pequeños, locales y familiares. Esto es lo que hemos aprendido.

Por qué el nombre de su restaurante vale tanto

  • Es como lo encuentran. Las recomendaciones, las búsquedas en internet, las reseñas y las redes sociales giran alrededor del nombre.
  • Es un activo que se vende. Muchos restaurantes se venden algún día a otro dueño o a inversionistas. Un nombre protegido le suma valor al negocio, porque el comprador sabe que está seguro.
  • Lo copian. A los restaurantes exitosos les salen imitadores. Con un registro federal, tiene herramientas para actuar contra una copia de forma más rápida y menos costosa.

Aunque su negocio sea local, internet no lo es

Si su restaurante tiene un solo local, quizá piense que no necesita protección en todo el país. Pero hoy sus clientes lo encuentran en línea. Si otro restaurante con un nombre igual o muy parecido opera en otra ciudad, la gente puede confundirse: ver el menú equivocado, llegar a la dirección equivocada o seguir la cuenta de Instagram equivocada. Lo hemos visto pasar.

Sin registro, sus derechos sobre el nombre generalmente se limitan a la zona donde ya lo usa. Un registro federal ante la USPTO (la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos) le da derechos en todo el país. Eso le protege si algún día quiere abrir otro local, vender franquicias o lanzar productos con su marca. (Un negocio que ya usaba un nombre parecido en su zona antes que usted puede conservar ciertos derechos locales; por eso conviene buscar antes de registrar.)

Food trucks: un caso especial

Los food trucks tienen aún más razones para proteger su nombre:

  • Hay muchos nombres nuevos cada mes. En un sector que crece rápido, es común que un food truck elija un nombre demasiado parecido al de un restaurante u otro food truck.
  • Sus clientes lo siguen en línea. Muchos buscan dónde estará el camión hoy en Instagram, Facebook o su sitio web. Su nombre de usuario y su dominio valen mucho, y una marca registrada le ayuda a defenderlos.
  • Cambiar de nombre cuesta caro. Volver a pintar o rotular un camión no es barato, y se arriesga a perder a clientes que ya no lo reconocen.

Una inversión, no solo un gasto

Registrar su marca tiene un costo, pero es una inversión: protege el futuro de su negocio y aumenta el valor de su nombre. Puede ver cuánto cobra la USPTO en ¿Cuánto cuesta registrar una marca?. Los servicios de restaurante suelen registrarse en la Clase 43. Si además vende salsas, café u otros productos con su marca, esos pueden necesitar sus propias clases (le explicamos cómo en clases de marcas).

El primer paso es buscar si su nombre está disponible. Si quiere que lo revisemos por usted, llámenos o escríbanos. Le atendemos en español.

Este artículo es solo informativo y no constituye asesoría legal. Cada situación es distinta; consulte con un abogado de marcas sobre su caso particular.